Grand hotel

Cristina Olmedová vysvětlí bratru Juliovi, co se stalo. Kvůli malému platu přijala nabídku hospodského Sebastiana a v hotelu pro něj kradla. Jednou objevila v pracovně Carlose Alarcóna dopis, podle něhož by Teresa mohla o hotel přijít. Dopis uschovala do příborníku se zlatými příbory. O tom, že by dopis bylo...

Julio prohlásí, že nedovolí, aby jeho sestra Cristina skončila v hromadném hrobě. V hospodě vybojuje boxerský zápas a chce, aby mu Sebastian zaplatil, aby měl na převoz Cristinina těla. Sebastian ho vydírá s tím, že mu zaplatí mlčením, protože ví, kdo je. Andrés nabídne Juliovi peníze a chce, aby...

Sofia kontaktuje těhotnou dívku Catalinu, která chce své dítě dát do sirotčince. Zaměstná ji jako komornou v hotelu a slíbí jí, že si její dítě vezme na vychování. Teresa Sofii vyčiní, jejich rozhovor slyší Belén. Teresa se dozví, že Diego měl pletky s Belén. Sdělí jí, že její dítě...

Julio vypátrá, že knoflík utržený ze stejnokroje chybí Andrésovi. Andrés mu vysvětlí, že stejnokroj dostal už bez knoflíku těsně po slavnosti elektrického osvětlení. Alicia zjistí z dokumentů v Diegově kanceláři, že oděv patřil číšníkovi Pascualovi, který byl po slavnosti povýšen na funkci recepčního. Pascual řekne Juliovi, že ztratil knoflík...

Alicia jde na místo předání výkupného a spatří, jak si ho vyzvedává muž v hotelovém plášti. Ale nepozná ho. Podle Benjamina nosí tyto pláště poslíčci. Později se Alicia na místo vrátí a nejde tam manžetový knoflíček, který pachatel ztratil. Ukáže ho Juliovi, který jej pozná. Patřily jejich otci, který...

Teresa vyčítá Bernardovi, že lanaří zaměstnance, které si vychovala. Bernardo tvrdí, že mu její zesnulý manžel Carlos ukradl hotel. Ale svou nabídku Belén zruší, protože je těhotná. Teresa jí dovolí zůstat do porodu v hotelu a výměnou za její budoucí dítě jí dá směnku na vysokou sumu splatnou za...

Číšník Andrés svěří Juliovi, že Cristinu z Grand Hotelu propustil ředitel Diego Murquía, snoubenec Alicie. Julio pátrá v pokoji Cristiny a pod podlahou najde její fotografie a klíč. Majitelka Teresa žádá Diega o laskavost. Diego jde do vesnického baru, kde se baví Teresin syn Javier s prostitutkou Jimenou. Javier...

Přicházející Pascual Julia odvolá do práce a spatří Garrida, jak vychází z pokoje. Zajde do svého pokoje, uloží výkupné do kufříku a odchází. Všimne si ho Victoria, komorná markýzy Elisy, a v nestřežené chvíli mu kufřík ukradne. Elisa před Sofií zdůrazňje, že jí jde o budoucnost rodiny a že...