Sarad Lindenová žádá poručíka Carlsona o vyhlášení poplachu a vyslání policejních jednotek do indiánské rezervace, slyšela Holderův křik a je přesvědčená, že je v...
Holder nachází svou kancelář zcela vybílenou a od Carlsona se dozvídá, že případ Larsonová převzal okres. Sarah mezitím sleduje Gila Sloana. Oba se pak...