Při pátrání po tajemném Haiderovi si inspektor River prošel osobním peklem. Kromě toho, že nebyl schopen strávit, že by Stevie mohla mít milence, se mu Haider začal zjevovat v krajně nepříjemných vizích, plných vražedných řečí. Nakonec však bylo všechno jinak. Stevie zjevně něco vyšetřovala a Haider jí pouze pomáhal,...
Tom se pokusil Riverovi namluvit, že Stevie volal na její tajný telefon pouze proto, že potřebovala poradit, co má dělat jeden její přítel, nelegálním přistěhovalec. A jinak že má druhý telefon jen kvůli milenkám, které musí před Chrissie držet v tajnosti. Přesto však nechtíc poskytl Riverovi a seržantu Kingovi...
River společně se seržantem Kingem vypátrali, že Riley nemohl Stevie zavraždit, protože auto, z něhož se střílelo, získal až den po vraždě. Poté, co River objevil druhý mobil Stevie, se společně s Kingem snaží dohledat v něm obsažená čísla. Seržanta znervózňuje, že River existenci tohoto telefonu tají před vrchní...
Detektiv inspektor River pronásleduje společně se svojí parťačkou seržantkou Jackie Stevensonovou podezřelý vůz. Situace vyvrcholí dramatickou honičkou s řidičem dotyčného automobilu Christopherem Rileym, která si vyžádá povolání posil. Po jejich příjezdu se ukáže, že je všechno trochu jinak. Riverova nadřízená, vrchní inspektorka Chrissie Readová, detektiva pokárá a nařídí mu...
Inspektor River svým nadřízeným navzdory pátrá po vrahovi, který před jeho očima zastřelil jeho kolegyni, seržantku Stevensonovou, řečenou Stevie. Stevie v jeho představách stále žije a je mu neustále po boku. River podstupuje nařízenou terapii u policejní psychiatričky Rosy, která má rozhodnout o jeho další způsobilosti služby, detektiv ale...
Riverovi se podařilo rozlousknout PIN ke druhému telefonu Stevie, v němž si vyslechl nenávistnou hlasovou zprávu, odeslanou v den vraždy jejím bratrem Jimmym, který si i díky jejímu svědectví odseděl šestnáctiletý trest za vraždu. Při výslechu se ale ukázalo, že Jimmy o svém alibi lhal jen částečně. Rosa dokončila...