Morse dělá postupové policejní zkoušky na seržanta. Thursday žije s kulkou v plicích a neustále kašle. Z přepadení banky je náhle osobní případ. Mezi rukojmími je v budově banky Thursdayova dcera i Morse. Tahle zkouška je sblíží a zároveň rozdělí na dlouhou dobu…(Česká televize)
Detektiv Endeavour Morse 3 – 4.díl...
Při požáru a následném výbuchu zemře student umění. Morse má pochybnosti o tom, že šlo o nešťastnou náhodu. Náhlé úmrtí mladé ženy vede policejní pátrání do místního supermarketu, kde někdo dává střepy a jed do dětské výživy a dalších potravin. Další nitky spojují zločin s místní komunou nazvanou Dům...
Morse byl propuštěn z vězení a očištěn. Nemůže se vzpamatovat z této životní „zkušenosti“, a doslova se ztratí ze světa. Žije v chatce na panství svého bohatého spolužáka. Stýká se s jeho přáteli, chodí na večírky zlaté mládeže a přitom „stále cítí smrad z cely.“ To také řekne Thursdayovi,...
Nejprve beze stopy zmizí dánská dívka, au pair, která chodila do večerní školy, pak se z jednoho studenta po nočním mejdanu v přírodě najde jen ruka, z pozorovatele ptáků zbyl jen roztrhaný stan, a posléze je nalezeno potrhané tělo vědce. Morse nevěří na oxfordskou bestii, o které se vypráví...