Sarah Lundová a Mathias Borch zjišťují, že ve starém případu, ke kterému směřují motivace pachatele, který unesl dceru rejdaře Zeuthena, něco nehraje. Dostupná zpráva z uzavřeného vyšetřování neodpovídá realitě a byla na žádost někoho z vyšších míst pozměněna. Tato skutečnost naznačuje spojitost mezi únosem a politickými špičkami. Premiér Kamper...