Dramatická vražda vrchního návladního Petera Schulze ukázala, že únosce Emilie Zeuthenové se před ničím nezastaví, ale také, že celá záležitost má mnohem hlubší kořeny. Vyšetřovatelé v čele se Sarah Lundovou a Mathiasem Borchem pomalu odkrývají stopy směřující ke starému případu, jenž nějak souvisí s pachatelovou motivací. Mezitím se premiérův...