Na konci padesátých let nabízí madridský obchodní dům Galerías Velvet elegantní, sofistikované a drahé oděvy. Alberto je pohledný dědic majestátního módního impéria, Ana chudá švadlena, která tu už celé roky pracuje. Oba jsou ochotni kvůli své lásce porušit dobová pravidla a postavit se nesouhlasu Albertovy rodiny. Osud však stojí...
Šéf časopisu odmítne uveřejnit článek o Anině novém obchodě, protože dostane víc peněz za vydání článku o kosmetice. Mateo ví, že za reportáží o kosmetice stojí Marco, a tak se rozhodne zveřejnit reportáž obchodu, přestože ho to může stát místo v časopise. Mateovi přijde dopis od Alberta, ve kterém...
Mateo s Albertem zavolají do Velvetu, že přiletí již zítra. Ana neví, jak povědět svému synovi, že jeho otec žije, a tak vyčkává. Jonas je nervózní, protože má představit své modely již dnes. Šaty jsou krásné, ale Raulovi se nelíbí Jonasovo vystupování a oblečení, a tak donutí Jonase ho...
Jonas obdrží dopis z Paříže o přijímacím řízení na školu, kde chce studovat módu. Petra odletí do Argentiny. Marco oznámí zaměstnancům, že bude zítra uspořádána přehlídka Aniny kolekce a modely pro ni vybere Cristina. Emilio s ním nesouhlasí, protože je Ana v Itálii a nepohodnou se, ale Marco přehlídku...
Dnes se koná svatba Any a Carlose. Cristina přivede do Velvetu vizážistku a stylisty, což Anu rozčílí, protože o její pomoc nestojí. Cristina jí poví, že Carlos ji o pomoc požádal, a tak bude alespoň organizovat odjezd aut do kostela. Všichni Aně pomáhají s přípravami. Clara s Ritou jsou...
Ana čeká na Alberta před módním domem, je nervózní, ale když ho uvidí, tak ví, že se stále milují. Dlouze se líbají a pak si spolu promluví v Mateově autě. Mateo jde za Clarou, protože mu chyběla. Cristina se vrátí do Velvetu a podpálí v dílně šaty. Do ohně...
Po přehlídce nové kolekce se koná malý večírek a Marco zuří kvůli zobrazení Aniny fotky na plátně. Za Patricií přijdou policisté, vyslýchají nejprve Enriqueho a pak ji, protože mají podezření, že Valentin nezemřel přirozenou smrtí. Ana se vrátí z Itálie a Emilio jí poví o přehlídce a nově vybudovaném...
Ana chce odnést večer dopis Albertovi, že ho miluje, ale v dílně potká ubrečeného Raula. Mrzí ho, že Cristina zašla tak daleko a zničila Anu i Alberta. Rita se zlobí na Pedra, protože na něho celý večer čekala, aby se spolu mohli vyspat. Pedro už je vyčerpaný z toho...