Quique se necítí dobře, takže nemůže vystoupit. Požádá Esperanzu, aby ho nahradila, ale ona odmítne. Diváci ale trvají na kapitánu Bleskovi, takže nakonec souhlasí. A vyhraje. Coki, Martin a děti se chtějí s kapitánem Bleskem osobně setkat, takže jdou do šatny. Esperanza podepisuje autogramy a nikdo z nich ji...
Iriarte vyhrožuje, že zabije Miguela, pokud nezaplatí svůj dluh. Debora se zamiluje do Rolanda a je pozvána do jeho domu v Punta del Este. Constanza vyvolá obrovský skandál, když Esperanzu zalije čajem. Beatriz navštíví kancelář a prohlásí Alfredovi, že mu odpouští. Mercedes žádá Esperanzu, aby odnesla nějaké dokumenty Maritě...
Kancelář společnosti Quesada je vypleněna, Monita je obviněná z trestného činu, avšak později policie odhalí, že Miguel zorganizoval loupež, protože potřeboval peníze. Constanze neschvaluje vztah Martina a Monity, a tak požádá Miguela, aby se dívky zbavil. Quique začne koketovat s Constanzou a Miguel se vydá na rande s Turky….(MARKIZA.SK)
Rany...
Miguel vyrábí pikle vůči Constanze a obviňuje Alfreda z toho, že je Mercedesin milenec. Monita utíká, aby se vyhnula policii, ale Martin ji na autobusové zastávce dohání a přiváží zpět do firmy. Během cesty se jim auto porouchá a musí přenocovat ve zchátralé stodole – pouze oni dva…..(MARKIZA.SK)
Rany z...
Esperanza a Martin spolu strávia noc, no nič sa medzi nimi nestane. Keď sa Esperanza vráti domov, Quique jej povie, že môže pokračovať v boxe. Miguel chce prevziať vedenie spoločnosti, no jeho sen je zmarený. Esperanzu na tréningu poriadne zasiahne rana, a tak nepríde do kancelárie…(MARKIZA.SK)
Rany z lásky –...
Martin a Constanza plánují přihlásit své děti do bilingvální školy, ale oni nejsou příliš nadšeni. Monita se vydá do kanceláře kvůli své nemoci, ale Martin jí nedůvěřuje a uvědomuje si, že mu něco tají. Miguelovy šprýmy přivodí Alfredovi a Mercedes velké problémy. Závody na motokárách skončí nečekaným twistem…(MARKIZA.SK)
Rany z...
José potajomky ide na dohodnuté stretnutie Martina a Osvalda, no tam si uvedomí, že muž, o ktorom veril, že je jeho otec, je divoký cudzinec a povie to Martinovi. Osvaldu uteká, no Martin ho prenasleduje, neskôr zistí, že za vecou je Iriarte. Všetci obviňujú Iviarta, len Alfredo podozrieva Miguela,...
Esperanza hovorí s Alfredom po tom, čo sa ju Martin rozhodne zamestnať. Esperanza sa tiež dostáva do konfliktu s uštipačnými deťmi ulice. Debora sa stretáva s Iriartem. Keď sa dozvie, že je to Miguelova sestra, pýta si jej číslo, pretože sa mu chce pomstiť…(MARKIZA.SK)
Rany z lásky – 2.díl. Sleduj...