V průběhu několika prvních dní na chalupě děti pochopily, že se dokážou zabavit stejně jako jejich tátové, když byli malí. Poté, co se po náročné noci muži vzbudí, nemají ale z dětského nadšení velkou radost. Zejména Jano, který tak zavelí, že mu na dvě hodiny musí zmizet z očí....