Policie našla těla členů ekoteroristické skupiny, ale Saga vyloučí nabízející se možnost, že spáchali sebevraždu. O to více je jasné, že za nedávnými událostmi stojí ještě někdo další, kdo je stále naživu a uniká spravedlnosti. Stopy vedou k šéfovi jedné kodaňské firmy na správu počítačů, který ale mezitím zmizel....