V nemocnici se na novorozeneckém oddělení objeví infekce. Zprvu nikdo dr. Housovi nevěří, že to bude ještě horší, a doktor je nařčen z vyvolávání paniky. Později se jeho slova potvrdí a počet nakažených dětí začne stoupat. Tým dr. House usilovně hledá původce. Proto, aby bylo dětem okamžitě uleveno, jsou...
Na kliniku se dostaví řádová sestra v doprovodu svých kolegyň. Na rukou má krvavé boláky, které všechny sestry považují za počínající stigmata. Dr. House teorii o stigmatech rázně odmítne a považuje ženiny rány za těžkou dermatitidu. Podá jeptišce léky, na které však ona vzápětí reaguje vážným srdečním záchvatem. Je...
Lucille Palmero, ženu ve středních letech, trápí ostrá bolest v noze, kterou způsobuje krevní sraženina. Ta se náhle uvolní a putuje do plic a to způsobí okamžitý kolaps. Zprvu jsou lékaři přesvědčeni, že ženina těžká trombóza by mohla mít spojitost s její schizofrenií. Dr. House je však překvapen, když...
Do nemocnice přivezou ženu, která spí cca 18 hodin denně. Testy ale nic podstatného neodhalí. House nařizuje nové krevní testy a další vyšetření. Bohužel ani tato série testů nic neprokáže a žena dostane záchvat. Dr. House začíná mít podezření na rakovinu prsu. Sama pacientka potvrzuje, že její matka zemřela...
Středoškolský student Matt se během testu zhroutí. Doktoři v nemocnici diagnostikují těžkou bradykardii. House je přesvědčen, že hochův stav je způsoben užitím nějakých drog. Na jeho přání se dr. Foreman a Cameronová vypraví do chlapcova bydliště, aby tam nalezli nějaké známky užívání drog. Cameronová najde prázdnou plechovku nějakého pesticidu....
Známý hudebník je dopraven do nemocnice k dr. Houseovi poté, co zkolaboval přímo v nahrávacím studiu. Umělec je rozhodnut v nemocnici zemřít, už delší dobu se totiž díky své nemoci musí pohybovat na vozíku. Dr. House však s dosavadní diagnózou nesouhlasí a nechává provést všechna vyšetření znovu. Při jednom...