Jared má na starosti pacienta po anafylaktickém šoku s bolestmi břicha, který má komplikovaný vztah se svým synem. Shaun na pohotovosti potká chlapce, který je mimořádně podobný jeho mrtvému bratrovi. Zlomenina, se kterou přišel, je zastíněna mnohem vážnější diagnózou, u chlapce objeví rakovinu. Shaun se nechce jen tak smířit...