Dan Chládek a Tereza Hodačová se znovu setkávají nad spletitým případem, který zasahuje až do nejvyšších pater politiky. Tereza pracuje v ochrance premiéra, Dan žije osaměle jako vlk, skrývá se a někoho sleduje. V době, kdy je Tereza s premiérem na návštěvě u prezidenta republiky v Lánech, tam pronikne...