1890

Po prieskume tajnej chodby leží detektív Marton s otrasom mozgu v posteli a študuje svoje poznámky o vraždiacom Démonovi. Vyšetrovanie na istý čas preberá strážmajster Černý. Marton medzičasom spoznáva Černého rodinu, jeho sympatickú manželku Máriu, dve menšie zdravé deti a Černého tajomstvo – najstaršieho syna Vilka so zdravotným postihnutím....

Detektív Marton prekvapí v svojej izbe zlodeja a použije zbraň. Snaží sa zistiť, čo zlodej hľadal a či mu z izby zmizlo aj niečo iné než taška, v ktorej mal svoj zápisník s poznámkami o Démonovi. Podarí sa mu zlodeja vypátrať? V grófovej zbierke objaví Marton exponát so symbolom,...

Detektív Marton stále podozrieva grófa zo spáchania série vrážd a dôjde k nepríjemnej konfrontácii. V grófovej hute nastane výbuch a v ohrození sa ocitne aj samotný gróf. Marton poverí Černého, aby prípad vyšetroval ako atentát na grófa a hľadal vinníkov. Podozrivým je popálený Arpád, ktorý však bez stopy zmizol...

Arpád sa prizná k Eržinej vražde. Veď ak mu hrozí poprava za atentát na grófa a sprisahanie proti nemu, je to už jedno, umrieť môže iba raz. Kto však stojí za jeho priznaním? Popravia Arpáda a uzavrú prípad ako vyriešený? Po smrti Margaréty začína strážmajster Černý brať Martonovu teóriu...

Černý bojuje o svoj život v nemocnici a detektív Marton si musí zatiaľ poradiť sám – pri zaisťovaní dôkazov z Anninej hrobky, no najmä pri snahe o výsluch urodzených hostí, ktorí prišli osláviť narodeniny slečny Júlie. Honosná oslava prinesie nejednu dramatickú scénu a zaujímavé odhalenie, no o najväčší škandál...